Unsere Meldungen für Sie:
Neujahrsgrüße 2022
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, in wenigen Stunden starten wir das neue Jahr 2022. Wir wünschen Ihnen persönliches Wohlergehen, Zufriedenheit und viel Gesundheit. Und vor allem wünschen wir ... [mehr]
Weihnachtsgrüße
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, liebe Gäste, Weihnachten und der bevorstehende Jahreswechsel sind nicht nur eine besinnliche Zeit. Es ist auch eine Zeit, in der wir innehalten können und an ... [mehr]
Corona-Teststation in Gartz (Oder)
Seit dem 2. Juni 2021 gibt es in der Stadt Gartz (Oder) ein Testzentrum. Es befindet sich im ambulanten Pflegedienst der Volkssolidarität in der Stettiner Straße 29 in 16307 Gartz (Oder). Dort ... [mehr]
Weihnachtsmärkte in 2021
Update: Die Landesregierung Brandenburg entschied am 23. November 2021, dass aufgrund der Infektionslage im Jahr 2021 keine Weihnachtsmärkte stattfinden dürfen. Das sieht die Eindämmungsverordnung ... [mehr]
Sperrung Bundesstraße 2
Nun beginnen die Bauarbeiten an der Bundesstraße 2 in der Stadt Gartz (Oder). Der Landesbetrieb Straßenwesen hat die Vollsperrung der Bundesstraße 2 in der Stadt Gartz (Oder) vom 22. November 2021 ... [mehr]
Zamknięcie drogi w Gartz
Rozpoczynają się prace budowlane na Bundesstraße, drodze federalnej 2, Granica Panstwa - Gartz - Schwedt - Angermünde w mieście Gartz (Odra). Krajowy Zarząd Dróg zarządził całkowite ... [mehr]
Eröffnung Grenzradwanderweg
Bei strömenden Regen wurde am 4. November 2021 der neue Radwanderweg auf dem Grenzstreifen bei Rosow eröffnet. Die Kinder aus der Kindertagesstätte „Abenteuerland“ in Tantow störte der Regen ... [mehr]
Baustelle schreitet gut voran
Die drei Baustellen am Radweg CPO in Wartin, Hohenholz und Ladenthin schreiten sehr gut voran. Die Partner informierten sich auf einer gemeinsamen Bauberatung am 8. November 2021 im Hohenholzer ... [mehr]
Babyglück in Tantow
Im Oktober 2021 erblickte ein kleiner Junge in Tantow das Licht der Welt. Die Freude war nicht nur bei den Eltern riesengroß. Auch Tantows Bürgermeisterin, Frau Silke Natter, freute sich mit den ... [mehr]
3. Sitzung des Amtsausschusses
17 Beschlüsse hat der Amtsausschuss des Amtes Gartz (Oder) am 28. Oktober 2021 gefasst. Unter anderem beschloss er die Jahresabschlüsse für die Haushaltsjahre 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 und 2017 ... [mehr]
Schutzimpfungen gegen Corona
Am 1. Dezember 2021 finden am Gartzer Kanonenschuppen zwischen 10 und 16 Uhr wieder Corona-Schutzimpfungen statt. Es ist bereits der 5. kommunale Impftag. Der ... [mehr]
Was bedeuten G-Regeln?
Die Corona-Regelungen werden immer unübersichtlicher. In den Zeiten der Corona-Pandemie verstehen die meisten noch "3G". Aber was bedeutet das überhaupt "Plus"? Und was ist der Unterschied zu 3G? ... [mehr]
Schutzimpfungen gegen Corona
Am 11. November 2021 überschritt die Anzahl der Neuinfektionen seit Beginn der Pandemie im März 2020 erstmals die Marke von 50.000 pro Tag. Im Impfbus sind Erst-, Zweit- und ... [mehr]
Pommern-Express
Der Pommern-Express ist das Konzept eines schnellen, stündlichen, umsteigefreien Regionalexpresses von Stettin (Szczecin, Polen) nach Berlin mit Halt in den Landgemeinden Casekow und Tantow. Dieser ... [mehr]
Homeschooling in Grenzregion
Das Projekt „Homeschooling für deutsche und polnische Grundschulen im Grenzraum“ wurde erfolgreich in Gartz (Oder), Casekow, Tantow, Kołbaskowo, Przecław und Będargowo abgeschlossen. Die ... [mehr]
Neue Bushaltestellen in Casekow
Rechtzeitig vor dem Beginn des neuen Schuljahres wurden am 6. August 2021 zwei neue Bushaltestellen in der Gemeinde Casekow übergeben. Insgesamt investierte die amtsangehörige Gemeinde Casekow ... [mehr]
Neuer Grenzradweg
Die Fahrradfahrer können es nicht mehr erwarten. Viel zu oft befahren sie die Baustelle. Im Herbst 2021 werden wir unseren neuen Grenzradweg übergeben. Bis dahin bitten wir noch um ein wenig ... [mehr]
Ergebnisse Bundestagswahl 2021
15.10.2021: Am 26. September 2021 wird ein neuer Bundestag gewählt. Das Amt Gartz (Oder) gehört zum Wahlkreis 57. Mit ersten vorläufigen Ergebnissen wird erst nach der Schließung der Wahllokale um gegen 20 ... [mehr]
Unsere Türen sind geöffnet!
Unsere Türen sind offen! Aufgrund des aktuell niedrigen Infektionsgeschehens ist das Amtsgebäude seit dem 1. Juli 2021 wieder ohne vorherige Terminvereinbarung geöffnet. Unsere Sprechzeiten ... [mehr]
Besichtigung der Baustelle
Seit Anfang des Jahres 2021 wird in der Grundschule in Gartz (Oder) gebaut. Der Amtsdirektor lädt alle Interessierten zu einer Baustellenführung am Samstag, dem 30. Oktober 2021, um 9:30 Uhr ein. ... [mehr]
Historisch einmaliger Protest
Das ist ein Paukenschlag! Kein Stadtverordneter erschien zur Sitzung im Gartzer Kanonenschuppen. Vielmehr gaben 11 gewählte Vertreter am 22. April 2021 eine Erklärung ab, in der sie ihren Unmut und ... [mehr]
11. Stadtverordnetenversammlung
Die nächste, die 11. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Gartz (Oder) findet am 16. September 2021 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Es ... [mehr]
Veranstaltung "Mode und Stil"
Vom 15. bis 17. Oktober 2021 finden in unserer Nachbargemeinde Kolbitzow (Kołbaskowo) mehrere Veranstaltungen speziell und ausschließlich für Frauen statt. An drei Tagen werden Workshops und ... [mehr]
Briefwahl für den Bundestag
Der 20. Deutsche Bundestag wird am Sonntag, 26. September 2021, gewählt. Der Bundeswahlleiter gibt Informationen zur Briefwahl. Wie und wo kann ich Briefwahl beantragen? Wie wird per Brief gewählt? ... [mehr]
Neptun kommt zum Hafenfest!
Die Sonne lacht. Die Badehose zwickt. Es ist Zeit für das nächste Hafenfest am Oderfluss! Am 21. August 2021 ist es so weit. Der Dorfverein am Oderstrom e. V. lädt Sie zum 19. Hafenfest auf das ... [mehr]
Codierungen am 23. August 2021
Aufgrund der großen Nachfragen wird die Polizeiinspektion Uckermark am 23. August 2021 mit ihrem Codierungsgerät in Gartz (Oder) sein. Ihre Fahrräder, Fahrradanhänger oder Rollatoren können Sie ... [mehr]
Impfen in Mescherin
Wer möchte, kann sich kurz vor dem legendären Hafenfest in Mescherin noch gegen Covid-19 impfen lassen. Am 19. August 2021 hält der Impfbus zwischen 14 und 16 Uhr auf dem Parkplatz am Ortseingang ... [mehr]
Szczepionko-Bus w Mescherin
Nie jesteś jeszcze zaszczepiony, a jesteś zainteresowany? W dniu 19 sierpnia 2021 r. przyjedzie Sczepionoko-Bus na parking przy wjeździe do Mescherin, przy drodze federalnej nr 113. Możesz się ... [mehr]
Impfen am Bahnhof in Tantow
Am 19. August 2021 haben Sie in der Zeit zwischen 10 und 11 Uhr die Möglichkeit, direkt am Bahnhof in Tantow eine Schutzimpfung gegen Covid-19 zu erhalten. Geimpft wird mit dem deutschen Impfstoff ... [mehr]
Impfen in Casekow
In der Mittagspause zum Impfen? Dazu haben Sie am 19. August 2021 in der Zeit zwischen 12 und 13 Uhr auf der Festwiese in Casekow die Möglichkeit. Direkt auf dem Festplatz können Sie Ihre ... [mehr]
Corona-Teststation in Gartz (Oder)
Ab dem 2. Juni 2021 wird es in der amtsangehörigen Stadt Gartz (Oder) ein Testzentrum geben. Es befindet sich in der Sozialstation der Volkssolidarität in der Stettiner Straße 29 in 16307 Gartz ... [mehr]
Punkt pobrań do testów (Testzentrum)
Od 2 czerwca 2021 r. w Gartz działa Punkt pobrań do testów (Testzentrum). Punkt mieści się w placówce Volkssolidarität, przy Stettiner Straße 29 w 16307 Gartz (n. Odrą). Punkt oferuje ... [mehr]
Unfall am Bahnübergang Kolbitzow
Am 29. Juli 2021 kam es zum wiederholten Male zu einem Unfall an einem unbeschrankten Bahnübergang in Kolbitzow (Kołbaskowo, Polen). Gegen 6:30 Uhr kollidierte drei Kilometer vor der Staatsgrenze ... [mehr]
Anbindung an das PCK
Werden sich die Busverbindungen von Tantow zum PCK in Schwedt/Oder verbessern? Frau Sabine Weber verwies in der Sitzung der Gemeindevertretung am 28. April 2021 auf die aus ihrer Sicht nicht gerade ... [mehr]
Rozbudowa kolei (do Szczecina)
Kiedy zostanie zmodernizowana linia z Angermünde do Szczecina? Czy linia zostanie zamknięta na czas prac budowlanych? Co dokładnie jest budowane? Odpowiedzi na te i inne pytania będzie można ... [mehr]
Tantow: Ausbau der Stettiner Bahn
Wollen Sie mehr über den Ausbau der Eisenbahnstrecke von Angermünde nach Stettin wissen? Dann kommen Sie doch zum Informationsabend am 12. August 2021 nach Tantow. Die Planer der DB Netz AG stellen ... [mehr]
